J'étais bercée par ma terre ancienne Dans mes chaînes de la culture et traditions Aux des frontières de notre civilisation Moi je suis Le cerbère dormant Un garde spirituel du monde fatiguant J’etais le docteur Faust à la cellule avec mes livres passante ma jeunesse Toi es arrive devant mes yeux le jeune guerrier conquistador Le messager avide Des terres nouvelles chercheur affamé de la Gloire et l'argent Toi voyant et comprenant de tout des senses Par un mouvement Tourner Ce monde obesse autour de toi Toi est beau a tes défauts avec le question l'allant de la profondeur des siècles Tu m tueras ou tu m aimera ? Tu m'as réveillé à tout mes hypostases Dans tous mes arts et mes habiletés Tu m'as appelé à dégainer Ma connaissance dangereux donné ni aux rois ni aux dieux La connaissance du humain qui lançant son défi À la nature et ses secrets Toi tu es Leda demandant Jupiter arrive devant elle Dans toute sa grandeur et pouissance Et tu as vu La force humain des générations savants Et tu as péri et disparu ainsi qu'elle Leda frappée L'aveuglé Tu m'as laissé tes amis allant apres moi fidèlement Demandant de toi Et ils te rappelant constamment Ainsi que moi

          A miracle thing.
When you see me passing by
Don''t look in to the evil eye.
How can you get from within
That I am a miracle thing?

 A butterfly heart
Among dried flowers and grasses in an old old
Book I've found your heart
It looks like a butterfly but it couldn't fly...

When spring come again
I'll open the window
frame
Fresh air has touched  It and made it alive
It suddenly roused
Like small butterfly and filed into a new unknown life

 

            Stephane.
You want my to be a flower in your garden.
But I 'm a gust appearing of a sudden.
You talk to my like to enemy or to little cat.
But I'm nor this nor that.

         Ah! Stephane Ah!
         Rue de Paradis Ah!
           Pres de Paris Ah!
         Le reve de ma vie Ah!

He just wants listens to the birds
I'm trying to change the world.
He is waiting to catch a golden fish of luck
I'm afraid of greedy sharks.
      
         Ah! Stephane Ah!

 

 

              Sincerity


Your eyes are watching me like spies.
They bound to my face.
You didn't say a word to space you only trace.
You want to catch a golden fish by jumping in
                                    itself.
You have your tricky plans and thoughts.
You never make them true.
You can not light my heart with love
Untill sincerity runs trough.
             

    You may dwell in my songs
    And keep my heart as long as you want .
    And only my thoughts
    Like big wild birds
    Fly high in the sky
        no one can tame them
         Even you.


        Folk song.


Why you didn't come
when the sun had gone?
waiting you till now.

Hadn't you a horse?
Or the way you lost?
Didn't ma allow?

  Yes I have a horse .
  Way I didn't lost.
  Mother did allow.
  But my little sis
  Made her little trick
  Hid the saddle out.

Than the eldest sis
Gave me thing I've missed
And my horse was bridled.
"Come ahead my boy
Meet your little girl
Who is waiting there.

 

 



 


Летишь вдалеке..
Неужели ты станешь синицей в руке?   В твоем голосе много звуков устойчивых 
Стремящихся мало
Tак зачем я в двойные одежды
  Слова облекала?
  В пространстве событий 
  Все идет по избитой кривой
  Светлый в небе журавль
  Синицу из рук выпускаю...
    
Думал,что поймал меня за ниточки чувств?
Но я твои связи по- одной обрываю
Привычные степени свободы вновь обретаю.
 Думаешь ,я грущу?
А я иду от воли обалделая
В континууме толпы я и часть и целое.
Лицо мадонны навстречу вновь и вновь отразиться
Ну кто ты такой чтобы ради тебя измениться?

Ты еще ищешь в себе сложности а я уже иду к своей простоте ,
 И в противофазе движений каждый уверен в своей правоте.
Но почему вместо дождя с неба падают звуки ?
Они в консонансе,  а мы в духовной разлуке.
Я спросила:"Ты слышишь?"
Ты сказал:"Я - игрок ,ты -боец. Мы привыкли слышать звуки разбитых
сердец."

Столько дней...
Ты помнишь,но ты не услышишь...
А вокруг только серые скучные мыши.
А мой дух он умеет расти исполином
Дубом тысячелетним,могучие ветви раскинув..
Мы- деревья ,мы друг друга раним ветвями...

Я и ты навечно застыли в этом коридоре.
И здесь ходит,звеня в бубен былая слава.
А по родным и чужим столицам
Носятся наши смутные тени.
А мы окаменели навсегда повернув друг к другу лица...

 Я загнала тебя в шок
 Как дикого зверя в ловушку
 Я выстрелила в тебя победой из пушки
 Но так быстро,
 Что на от тебя отскочила
 И ты даже поймать не успел
 Маятник сомнений раскачался
 И часы пробили расставание
 Ты так радостно смеялся.
 Теперь ты пишешь грустные письма из ниоткуда,
 Чтобы я протянула тебе руку
 Но я даже не знаю
В каком из созвездий блуждает твоя душа.

 
Он уже живет этот новый герой с твоим именем и глазами
 С моими мыслями и словами.
 Только никто не знает какая пропасть лежит между вами .
Ему бы хватило иллюминации чувства
Для него рай выглядит скучно.
 А тебе нужна "дольче вита" Этот сладкий напиток в глубинах теорий не отыскать
 А я ныряю опять и опять
 - Нет,никогда он не такой!
Как пару лет мальчишка злой
Зеркальцем светил в мои глаза свои успехи.
 Ни как сейчас вдруг повзрослев вальяжный.
И в этом покое есть что-то плохое.
Я говорю тебе -прощай
Ты даже возле дома больше не мелькаешь.
 А он останется со мной в моих строках.
В разлитой по бумаге прозе.
Коль стало тесно мне в стихах.
 
 Ты Живёшь на грустной планете ,где не прекращаются дожди
 Там растут печали  и обиды на песке из призрачной любви.
 
  Ты думал,что ты-человек-солнце
И  заставишь меня вращаться
  Вокруг твоей оси?
 Но я слишком большое небесное тело
Никто не сдвинет
Меня с моей орбиты...
Я окружу себя Атмосферой из стихов и песен.
И сквозь белые облака Мечты
Не увижу твое сияние ослепительное.
Но если захочешь передать привет,
Пошли дождь из ярких метеоритов.
 
Когда тебе исполнилось двадцать лет,
Ты решил,что уже изучил этот свет.
Жизнь-это простая схема,
Ты очертил поля.
Но буря уже несется на тебя.
Оля-ля-оля-ля.
 
 Я видела как рушиться твой мирок
 Мне ничуть не жаль,
 Но это жестокий урок
Ты не знаешь как жить
Из-под ног ускользает земля
 Просто научись летать
Оля-ля-оля-ля.
 
И вот ты всем заявил,
Что лучше быть дураком,
Чем становиться
Живым мертвецом.
На все твои вопросы
Ответов чуть больше нуля
Ну где тебя носит?
Оля-ля-оля-ля.
 
Я не скучаю о море мне не хватает тебя.
  Твоя энергия космическая.
  Ты источник, а я генератор идей.
  Тебе все по-силам
  Разомкнуть спираль времени 
  Или исказить пространство
  Сделать что-то против твоей 
  Воли нет никаких шансов.
  Это глупо приручать стихию.
  Делая ставку на чувства,
  Ты не знал,что блекнут краски
  И ты уже не стихия воды,
  А всего лишь присоединенная масса
  Я наверное о многом забыла
  Уезжая налегке
  И ты катишь волны морские где-то в вдалеке
  Разбиваясь о каждодневность суши.
  А вокруг меня статические оболочки 
  и нейтральные души
   Я едва вращаю свои лопасти
   Мне не хватает не тебя,а твоей мощности.
 

Меня было много и все испугались.
Я бросала мысли как камни в воду и они
Волнами разбегались.
Мне дали выпить чашу яда.
Сократ умер,а я в живых осталась.
Мне ничто не идол.
Мне никто не кумир.
Я снова встаю и иду завоёвывать мир.
 
Я такой маленький тихий вулканчик ,
И надо мной вьется тонкий дымочек,
Но внутри кипит огненная лава,
Я сплю приоткрыв один глазник...

Человек-Великан,
Ты зачем на земле?
Глаза как угли
Сам в огне.
Но я тож большая
На  этом пространстве
Нам тесно вдвоем.
Сумасшедшей войной
Ты встретил меня.
 Человек-Великан,
Твои битвы сильны.
У мен есть оружие
Ему нет цены
Ты не знаешь границы
Ни ночи ни дня.
Ты устал,но мечтаешь
Пересилить меня.
Человек-великан,
Лилипуты вокруг!
Человек-Великан,
Я  враг твй ,а друг!
 
В старой книге седи засохших цветов
Я нашла твое сердце.
Оно было похоже на бабочку,но не хотело лететь..
Когда пришла весна я открла окно
И свежий ветер конулся твоего сердца.
Оно встрепенулось и словно бабочка
Улетело от меня в новый неизвестный мир...
 
 

 
Сердце всегда говорило- Да!
Интеллект сердито отвечал-Нет!
Но они никогда не ссорились,
Потому ,что делали
Одно общее дело.
Сердце сказало обиженным голоском-
-Интеллект,ты всегда
Выпячиваешься колеом.
А ты притворись маленьким
И следи издалека
А я погуляю на полянку пока.
 
Интеллект сидит на дереве как лев
Веселое Сердце встретило Неизвестно Что.
Сердце было веселое и доверчивое и Неизвестно Что
Подумало неизвестно что.
Интеллект прыгнул с дерева как лев
И прогнал Неизвестно что.
Сердце сказало-Вот всегда так!
Но оно было глуповатое
И поскакало навстречу
Кто Его Знает Кому
Ти вихопив мене з полону сторіч
Ти зміг зловити мене за кінці моїх протиріч
Ти витяг мене на берег
Земних надій.
Ти змусив мене жити в часі реальних подій.
 
Та як тільки торкнулась я тверді земної
Любов та біль почали свій одвічний двобій.
Я тендітна і ніжна.
Нахвилину я біль не приймаю.
Сльозами розтала любов і я відлітаю.
 
Ти ніколи не візьмешь мене в рамки усталених меж.
Знову я загублюсь серед замків і веж.
Я-хаос. Ты- система.
Мой мир- мастерская.
Внем беспорядок мыслей и слов.
Из этой массы вылетают
Феерверки идей и стихов.
 
Твой мир- совершенство.
Ты ищешь его во всем.
Ты не нацдешь такую
Огромную кальку,
Чтобы обвернуть меня
И спрятать на полку.
 
 Я живу в пространстве
Частица одушевленная
Меня влечет потоком
Движущаяся среда.
Мои оси извиваются
И ориентиры мнеяются
И так будет всегда.
 
Пусть ты тоже частица мироздания,
Но какая-то в пространство
Жестко вбитая
Твои оси- принципы прямолинейные.
И ты наблюдаешь за окружающим
Из батискафа закрытого.
 
А я пролетая мимо  свои оси
Согласно твоим выстроила
И ты разложил меня по
Материальным составляющим
Только вот забыл о таинственном...